Home | Browse Topics | Family law | Family violence and elder abuse | Legal words and phrases when you go to the Family Court

Family law

Applying for a Protection Order: Long-term protection against family violence

Legal words and phrases when you go to the Family Court

Family Violence Act 2018, s 8

  • The applicant is the person who applies for a Protection Order because they have been, or are being abused. In other words, the “applicant” is you – the victim of the violence. After an order is made, they’re sometimes also called the “protected person” (although other people can be protected by the order as well, and so will also be “protected people”).
  • The respondent is the person the application for a Protection Order is made against. They’re the person that the applicant (you) claims has been violent or abusive. They’ll have the option of “responding” to the allegation against them.
  • A child of the applicant’s family is a child under the age of 17 who usually lives with the applicant. They don’t have to be a biological child of either the applicant or the respondent.
  • An associated respondent is someone who the respondent has encouraged to abuse or threaten the applicant and that’s why they’ve been named in the Protection Order. The Protection Order will be in force against them, in the same way as it is against the respondent.

Did this answer your question?

Family violence and elder abuse

Where to go for more support

Community Law

Your local Community Law Centre can provide you with free initial legal advice on how legal aid works, whether you might be eligible for the service, and the next steps.

Find your local Community Law Centre online: www.communitylaw.org.nz/our-law-centres

Age Concern

Age Concern provides a range of resources on aspects of life for older people including elder abuse.

Website: www.ageconcern.org.nz
Email: national.office@ageconcern.org.nz
Phone: 0800 65 2 105

Elder Abuse Response Service (EARS) – Office for Seniors

The Elder Abuse Response Service is a free, confidential 24-hour helpline.

Website: www.officeforseniors.govt.nz/our-work/raising-awareness-of-elder-abuse/elder-abuse-response-service
Email: support@elderabuse.nz
Phone: 0800 32 668 65
Text: 5032

Women’s Refuge

Women’s Refuge provides 24-hour support, advocacy and accommodation for women and their children experiencing family violence throughout New Zealand.

Website: www.womensrefuge.org.nz
Crisis line (24/7): 0800 REFUGE (0800 733 843)
Email: info@refuge.org.nz
Instagram: www.instagram.com/womensrefugenz
Facebook: www.facebook.com/womensrefugenz

Family Violence – It’s Not OK

“It’s not OK” is a community-driven behaviour change campaign to reduce family violence in New Zealand. Its goal is to change attitudes and behaviour that tolerate any kind of family violence. The website has resources for families who are experiencing abuse.

Website: www.areyouok.org.nz
Phone: 0800 456 450

Family Court

The Family Court website provides helpful information about family violence and the legal options available to keep families safe.

Website: www.justice.govt.nz/family/family-violence

New Zealand Law Society

The Law Society has helpful information on family violence and protection orders.

Website: www.lawsociety.org.nz/for-the-public/common-legal-issues/family-violence

Also available as a book

The Community Law Manual

The Manual contains over 1000 pages of easy-to-read legal info and comprehensive answers to common legal questions. From ACC to family law, health & disability, jobs, benefits & flats, Tāonga Māori, immigration and refugee law and much more, the Manual covers just about every area of community and personal life.

Buy The Community Law Manual

Help the manual

We’re a small team that relies on the generosity of all our supporters. You can make a one-off donation or become a supporter by sponsoring the Manual for a community organisation near you. Every contribution helps us to continue updating and improving our legal information, year after year.

Donate Become a Supporter

Find the Answer to your Legal Question

back to top